Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“n'ont aucune chance d'être” in English

4 examples
Je crois qu'il est en même temps ambitieux et réaliste; il ne sert à rien de faire des propositions ambitieuses qui n'ont aucune chance d'être approuvées.
I believe that it is at the same time both ambitious and realistic; putting forward ambitious proposals that have no chance of being approved is pointless.
Or, ces objectifs n'ont aucune chance d'être atteints si tout n'est pas entrepris d'urgence pour enrayer la crise d'une gravité sans précédent du processus de paix.
Now, there is no chance of achieving these objectives unless urgent and comprehensive action is taken to end the unprecedentedly grave crisis in the peace process.
Ceux qui ont le soutien de moins d'un dixième des députés de la commission n'auraient pas besoin d'être mis aux voix en plénière car il est clair qu'ils n'ont aucune chance d'être adoptés.
Those that are supported by less than one tenth of the members in committee would not need to be put to the vote in plenary because it is clear that they have no chance of being adopted.
Autant dire que les recettes traditionnelles n' ont aucune chance d' être efficaces : il ne suffira pas que la croissance revienne et s' installe durablement pour que se profile à nouveau la perspective du plein emploi !
This means that the traditional remedies have no chance of success: growth returning and lasting in the long term will not be enough for the prospect of full employment to reappear!
L'adoption internationale peut signifier une chance d'avoir vie normale et une famille heureuse pour de nombreux enfants abandonnés qui, en raison de leur âge ou de leur état de santé, n'ont aucune chance d'être adoptés dans leur propre pays.
International adoption can mean the chance of a normal life and a happy family for many abandoned children who, because of their age or health, have no chance of being adopted in their own country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.