Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“n'ont aucun fondement” in English

6 examples
Dans la vie, on ne peut pas exclure le risque à cent pour cent. Je trouve, toutefois, qu'il est irresponsable d'inquiéter les gens avec des peurs qui n'ont aucun fondement scientifique.
It is not possible, in life, to eliminate risk entirely, but I believe it is irresponsible to cause people anxiety about fears that are scientifically groundless.
Il en est ressorti à l’époque, comme vient de le dire Mme McGuinness, que ces deux questions de la durée de transport et de la densité de chargement n’ont aucun fondement scientifique solide.
It emerged then that, as Mrs McGuinness just stated, there is no solid scientific basis regarding the two issues of journey time and density.
C'est pourquoi la lutte contre le racisme passe par le refus d'éléments qui n'ont aucun fondement: la notion et la terminologie qui parlent de races comme d'un dialogue constitué et hiérarchisé.
Therefore, the fight against racism means that we should reject anything which is unfounded: concepts and terminology referring to race relations as a matter of constituted and hierarchical dialogue.
Il est quelque peu irresponsable d'agiter aujourd'hui, devant les citoyens, les Etats membres et les contribuables de l'Union européenne, le spectre d'estimations qui, à mon avis, n'ont aucun fondement sur les coûts de la PAC après l'élargissement.
It is rather irresponsible to wave today at citizens, Member States and taxpayers in the European Union, what are - in my view - estimates with no real basis on the costs of the CAP post-enlargement.
- Monsieur le Président, l’un des aspects intéressants de notre débat sur Guantanamo concerne le langage, plus particulièrement les nouvelles définitions de la guerre qui commencent à se faire entendre et qui n’ont aucun fondement juridique dans quelque juridiction que ce soit.
Mr President, one of the interesting things in the discussion on Guantanamo Bay concerns language, not least the new definitions of war that we begin to hear, which have no legal basis in any international jurisdiction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.