News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ont aucun avenir” in English
5 examplesIls n’ont aucun avenir, ni aucune perspective de retour chez eux.
There is no future for them, nor any way back.
Ce sont essentiellement des jeunes gens qui ont appris un métier et savent qu’ils n’ont aucun avenir dans leur pays.
It is mainly young men who have learned a trade and who know that there is no future for them in their own countries.
Les Palestiniens, s’ils sont conquis et occupés, n’ont aucun avenir; Israël doit le comprendre; il s’agit d’une question politique sur laquelle Israël doit adopter une approche nouvelle.
There is no future for the Palestinians in being conquered and occupied; that is something that Israel must come to understand; this is a policy area in which it needs a change of approach.
Peut-être leurs problèmes servent-ils les intentions non avouées de certains qui n'ont pas le courage de dire ouvertement que les exploitations familiales n'ont aucun avenir dans l'Europe du nouveau millénaire.
Perhaps their difficulties serve the hidden agenda of some who do not have to courage to say openly that family farms do not have a future in the Europe of a new millennium.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je pense que la majorité du Parlement s'accorde à reconnaître qu'il est indispensable de définir une approche européenne et que les monopoles nationaux n'ont aucun avenir.
- (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that most of us in Parliament agree that we need a European approach and that national monopolies have no future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
