Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“n'ont assurément” in English

5 examples
Les choses n'ont assurément que trop traîné.
Things have definitely dragged on too long.
D'autre part, bon nombre des causes internationales qui ont fortement contribué à aggraver la dette et les charges de sa gestion n'ont assurément pas été déterminées par les pays du Sud.
Furthermore, many of the international factors which have made a major contribution to increasing the debt and the burdens of its management, have certainly not been caused by the countries in the southern hemisphere.
Les élections n'ont assurément pas eu lieu dans le respect des normes internationales, considérant que les normes établies au niveau international n'ont pas été remplies, ni même les normes des États africains eux-mêmes.
The elections were definitely not conducted in compliance with international standards, since the standards laid down at international level were not reached, nor even the standards of the African states themselves.
Ils se fichent d'écouter les minorités, ici présentes, qui pensent que l'UE fait fausse route, et ils n'ont assurément aucune intention de tenir compte des votes exprimés lors des référendums sur l'UE qui vont à l'encontre de leurs intérêts.
They do not care about listening to minorities in this place who believe that the EU is heading in the wrong direction, and they certainly do not care to take on board the votes across the EU that go against them in referenda.
Au début en effet, les propositions Fischler avaient jeté une ombre très sombre sur l'Europe rurale, mais au bout du compte, force nous est de constater que si les résultats ne sont pas totalement satisfaisants, ils n'ont assurément rien de désastreux.
The Fischler proposals cast a great shadow over rural Europe to begin with, but at the end of the day we have to appreciate that the outcome, while not totally satisfactory, certainly is not disastrous by any means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.