Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“n'ont accordé” in English

7 examples
Ils n'ont accordé aucune attention au peuple, et des millions de personnes ont connu une mort atroce.
No consideration whatsoever was given to the people and millions suffered an agonising death.
Quant à l'accord SWIFT, jusqu'ici, ni la Commission, ni le Conseil n'ont accordé à la transparence l'attention qu'elle mérite.
In the case of SWIFT, transparency has not been taken seriously - by the Commission or the Council.
Pour l'heure, les Nations unies n'ont accordé de privilèges à aucune nation dans l'Arctique et j'espère qu'elles ne le feront pas dans le futur.
For the time being, the United Nations has not confirmed privileges for any nation in the Arctic and, hopefully, will not do so in the future.
Aujourd'hui par exemple, les parents européens ont bien du mal à trouver des chaussures pour enfants ne présentant aucun risque pour la santé, mais jusqu'à présent, ni le Conseil ni la Commission n'ont accordé beaucoup d'attention à ce problème.
Today, for example, European parents have great difficulty in finding children's shoes that pose no health risks, yet so far the Council and the Commission have paid little attention to this issue.
Les intermédiaires financiers nationaux disposaient d'une période de deux ans pour fournir les prêts, mais comme le dit le rapport, certains intermédiaires financiers n'ont accordé qu'une petite partie des prêts, voire aucun, bien que les ressources financières se trouvaient sur leurs comptes.
National financial intermediaries were given a period of two years to provide loans, but as the report states, some financial intermediaries granted only a small portion of the loans or did not grant any at all, although the financial resources were in their accounts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.