Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“n'ont été capables” in English

5 examples
Trop de paroles ont été prononcées et n'ont été capables jusqu'à présent d'empêcher cette terrible tragédie.
Too many words have been said, and they have not yet been able to stop this terrible tragedy.
Voilà pourquoi il est encore plus regrettable de constater que ni la Commission, ni le Conseil n'ont été capables d'assumer leur part de responsabilités.
It is therefore even more regrettable to see that the Commission and the Council have not been able to accept their share of the responsibility.
Il est tout à fait clair que ni le Conseil, ni la Commission n'ont été capables d'effectuer des progrès dans le domaine des réformes et toutes les matières correspondantes.
Quite clearly the Council and Commission have been able to make no progress in the whole area of the reform and everything that goes with it.
Ni la communauté internationale ni même l’Union européenne n’ont été capables, jusqu’à présent, de convaincre la Russie de respecter les engagements qu’elle a pris à Istanbul en 1999 et de retirer ses troupes de Transnistrie.
Neither the international community nor even the European Union have yet been able to persuade Russia to keep its 1999 Istanbul Commitments and withdraw its army from Transnistria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.