Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“n'offrent pas de garanties” in English

10 examples
Elles n’offrent pas de garanties suffisantes concernant la protection des citoyens innocents.
They are ineffective because they are easy to circumvent.
Les seules références à un code de bonne conduite, à la nécessaire transparence, n'offrent pas de garanties suffisantes pour l'avenir.
Simply referring to a code of good conduct and to the need for transparency is not a sufficient guarantee for the future.
Nous sommes contraints de conclure que les accords actuels visant à empêcher la perte ou le détournement de matières nucléaires n’offrent pas de garanties suffisantes.
We have to conclude that the existing agreements to prevent nuclear material from being mislaid or misappropriated do not offer adequate guarantees.
Avec certains partenaires qui n’offrent pas de garanties suffisantes pour un environnement commercial efficace et équitable, la convergence réglementaire est prioritaire.
With certain partners not doing enough to guarantee a fair and efficient commercial environment, regulatory convergence is a priority.
Je signale également dans mon rapport que les pavillons de complaisance n'offrent pas de garanties de travail ou de sécurité à leurs équipages, ce qui implique de graves risques pour les pêcheurs embarqués sur ces navires.
I also point out in my report that flags of convenience do not provide work or safety guarantees to their crews, which entails serious risks for fishermen working on board these vessels.
Je tiens à noter que le rapport se prononce à juste titre contre l'établissement par les gouvernements de listes dites de «pays d'origine sûre», dont on peut légitimement craindre qu'ils n'offrent pas de garanties suffisantes de sécurité pour les demandeurs d'asile.
I must make the point that the report rightly opposes the establishment by governments of lists of so-called 'safe countries of origin' , where there are reasonable fears that such countries do not offer adequate guarantees of safety for asylum seekers.
Dans ces conditions, celles qui en bénéficient, ce sont souvent les organisations criminelles qui agissent et gèrent le crédit à des taux d'usure lorsque le système bancaire refuse de soutenir les petites entreprises qui n'offrent pas de garanties patrimoniales suffisantes.
Criminal organisations are often the ones to gain from these circumstances: they step in and offer loans at exorbitant rates when the banks refuse to support small businesses whose assets are not a sufficient guarantee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.