Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'offrent aucune garantie” in English

6 examples
Les définitions de l'information et de la consultation dans la directive sur les comités d'entreprise sont tellement vagues qu'elles n'offrent aucune garantie.
The definitions of information and consultation given in the Directive on works councils are so vague that they provide no guarantee.
Malheureusement, tant la proposition de la Commission que les amendements adoptés en commission de l'environnement n'offrent aucune garantie quant à la réalisation de ces objectifs.
Unfortunately, however, neither the Commission proposal nor the amendments adopted by the Committee on the Environment offer any guarantee that these objectives will be achieved.
La privatisation et la division sur le modèle anglais n' offrent aucune garantie que les améliorations interviendraient plus rapidement qu' en conservant les entreprises publiques actuelles.
Privatisation and fragmentation according to the British model offer no guarantee whatsoever that those improvements could be better accommodated than if we were to keep the present state enterprises.
Nous estimons que la politique et le caractère intrinsèques de l’Union n’offrent aucune garantie, quel que soit le nombre de résolutions adoptées prônant une résolution équitable du problème chypriote.
We consider that the very policy and the character of the EU do not offer any guarantee, however many resolutions are passed on a fair solution to the Cyprus question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.