Elle n'offre qu'une solution partielle et à court terme.
It is only a partial, short-term approach.
Elle n'offre qu'une solution à court terme à un problème à long terme.
It can provide short-term solutions for a longer-term problem.
L'accès au RPA n'offre qu'une solution très peu satisfaisante et temporaire.
Access to IPR offers only a very unsatisfactory and temporary solution.
Toutefois, cette proposition législative n'offre qu'une solution intermédiaire car elle traite des droits des personnes qui ont déjà reçu l'autorisation d'entrer sur le territoire de l'Union européenne et sur le marché du travail d'un État membre.
However, this legislative proposal only offers a half-way solution because it deals with the rights of persons who have already been allowed entry to the European Union and the labour market of a Member State.