Cette page web n' offre pas la possibilité aux citoyens d' exprimer leur opinion par courrier électronique.
It is simply a web page with no facility for citizens to communicate their own views by e-mail.
Concernant la réparation des dommages causés par l'attentat, le budget communautaire n'offre pas la possibilité de financer ces réparations.
Concerning the repair of the damage caused by the attack, the Community budget does not offer the possibility of financing these repairs.
Il est dommage que ce document, qui s'efforce de refléter la diversité, n'offre pas la possibilité d'explorer les problèmes de certains groupes à risque.
It is unfortunate that this document, which strives to reflect diversity, does not offer an opportunity for the problems of certain at-risk groups to be explored.