Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“n'offre aucune solution” in English

7 examples
Cette voie n’offre aucune solution et, selon moi, aucun espoir.
That way offers no solution and, I would argue, no hope.
Dans le cas de l’Écosse, c’est parce que le Royaume-Uni contrôle la politique énergétique et reste accroché à l’agenda nucléaire, lequel à mon avis n’offre aucune solution à long terme.
In the case of Scotland, this is because the United Kingdom controls energy policy and remains wedded to a nuclear agenda, which I believe offers no long-term solution.
Le soutien des balances des paiements est un ersatz qui peut permettre d'alléger certaines tensions à court terme, mais n'offre aucune solution structurelle lorsque celle-ci s'avère nécessaire.
Balance of payments assistance is an artificial device which may help efforts in the short term, but cannot offer a structural solution if that is what is required.
Ceci étant dit, nous nous opposons toujours à certains passages de la proposition de la Commission et, bien que le rapport s’efforce d’éliminer ces problèmes, il n’offre aucune solution efficace.
That being said, we still have a number of objections to the content of the Commission’s proposal, and although the report seeks to alleviate the problems, it fails to provide an effective response.
De plus, une simple prorogation des services à forte intensité de main-d’œuvre n’offre aucune solution à la demande diffuse d’inclure également les services de restauration dans le champ d’application des taux réduits parce qu’ils ne figurent pas actuellement à l’annexe K.
In addition, a simple extension of the labour-intensive services experiment offers no solutions for the widespread demand to also include restaurant services in the scope of the reduced rates, because currently they are not in Annex K.
Afin de corser davantage la difficulté des nouveaux membres, inexpérimentés, à obtenir des financements, le rapport exclut une application plus flexible de la règle n+2 concernant les Fonds structurels et n’offre aucune solution au problème de la TVA et des projets cofinancés par l’UE.
In order to make it even more difficult for the inexperienced new Member States to obtain funding, the report rules out a more flexible application of the n+2 rule for the Structural Funds, and provides no solution to the problem of VAT and EU cofinanced projects.
Le rejet de nos propositions montre plus clairement encore qu'avec la création de ce fonds, l'UE veut donner l'impression aux travailleurs qu'elle s'engage à combattre les effets néfastes de la mondialisation, alors qu'en réalité il s'agit d'une mesure symbolique qui n'offre aucune solution.
The rejection of our proposals made it clearer still that, by setting up this Fund, the EU is seeking to give workers the impression that it is committed to combating the adverse effects of globalisation, whereas in reality it is a symbolic measure that provides no solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.