Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“n'offre aucun” in English

11 examples
C’est pourquoi le marché n’offre aucun élément de sécurité boursière.
Accordingly, there is no stock market safety factor in the market.
Est-ce parce qu'il n'offre aucun contrôle ni équilibre permettant de contrôler les futurs législateurs?
Is it because it offers no checks and balances to control future law-makers?
Nous constatons qu'il n'offre aucun avantage à la grande majorité des citoyens ordinaires de la zone euro.
We are seeing that it is failing to deliver any benefits to the mainstream majority of ordinary people in the euro area.
À plusieurs reprises, ma visite en Biélorussie a présenté une image pessimiste, qui n' offre aucun espoir.
My visits to Belarus on several occasions have left me with a pessimistic, hopeless image.
Les coûts de l'intermédiation en assurance ne doivent pas être relevés, en particulier lorsque cela n'offre aucun avantage pour la clientèle.
Costs of insurance mediation must not be increased, especially when there is no benefit to customers.
La nouvelle Constitution n’offre aucun motif de fierté à qui croit au contrôle démocratique et à son compagnon essentiel, la souveraineté nationale.
The new constitution is nothing to be proud of for anyone who believes in democratic control and its essential companion, national sovereignty.
L'acquis communautaire ne contient aucune règle pour de tels cas et n'offre aucun mécanisme spécifique. Il est dès lors très difficile pour l'UE d'intervenir.
The community acquis does not contain rules for such cases and does not provide a specific mechanism, so it is very difficult for the EU to intervene.
Nous devons éviter de gaspiller l'argent durement gagné par les contribuables sur un quatrième système satellite qui n'offre aucun avantage par rapport aux autres.
We should not be wasting hard-earned taxpayers' money on a fourth satellite system that offers no advantage over the others.
Voilà un exemple manifeste d’un domaine où un travail séparé, en lieu et place d’un partenariat, n’offre aucun avenir à l’Europe ou, à mes yeux, aux stocks de poissons.
It is a clear example of where working independently rather than in partnership offers no future either to Europe or, I would suggest, to fish stocks.
Cette décision a surpris la population et nombre de citoyens ne peuvent la comprendre jusqu'à présent car on n'offre aucun forum de discussion - pas même à son propre peuple.
The people of Turkey were surprised by this decision and many still fail to understand it.
L’indicateur proposé n’offre aucun bénéfice tangible à une nation protagoniste du commerce international, il n’est que l’un des nombreux instruments destinés à poursuivre l’épouvantable objectif d’une Europe fédérale.
The proposed Indicator offers no tangible benefits to a global trading nation, simply one of the many tools to pursue the dreadful objective of a federal Europe.
En tant que compatriote écossais, que membre du Parlement représentant l’Écosse, j’aimerais passer toute la journée à lui dire pourquoi le nationalisme digne du XIXe siècle n’offre aucun avenir à aucune région ni groupe d’Écosse.
As a fellow Scottish representative, a Member of Parliament representing a Scottish seat, I would happily spend all day debating with him why backward-looking nineteenth century nationalism offers no future to any part of Scotland, nor to any group within Scotland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.