Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“n'obtenez” in English

6 examples
Vous tentez de contacter quelqu'un dans le magasin mais n'obtenez pas de réponse électronique.
You try to get in touch with someone in the shop but do not get an e-mail response.
Un proverbe polonais dit que «si vous n’obtenez pas ce que vous aimez, vous devez aimer ce que vous obtenez».
In Polish there is a saying that ‘if you do not get what you like, you have to like what you get’.
Vous tenez les débats et vous savez que parfois, à cause d'un problème de traduction, vous n'obtenez pas de réponse à la question - on vous répond sur un autre sujet, mais pas à la question posée.
You hold debates here and you know that sometimes, perhaps because of a problem with translation, you do not get the answer to the question - you get answers to other things but not the question.
Mais si vous n’obtenez pas la confiance de cette Assemblée demain, cela n’annoncera pas une crise institutionnelle, ce sera un processus normal, un droit normal exercé par un Parlement élu librement à l’égard d’un exécutif.
But if you do not have the confidence of this House tomorrow, it will not herald an institutional crisis, it will be a normal process, a normal right exercised by a freely elected Parliament in respect of an executive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.