Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“n'observent” in English

8 examples
Il va de soi que ce même argument s'applique aux entreprises: celles qui n'observent pas les règles paient le prix de cette situation.
Obviously, the same argument applies to businesses; those that abide by the rules pay the price for this situation.
Nous sommes également d'accord avec le rapporteur pour qu'on refuse l'autorisation de décollage ou d'atterrissage aux avions de pays tiers qui n'observent pas les normes de sécurité.
We also agree with the rapporteur's view that landing or take-off permission should not be given to aircraft from third countries which do not conform with the safety standards.
Le protocole de Kyoto avait exclu l'aviation. Alors que la très grande majorité des Etats du globe n'observent pas Kyoto, l'Union européenne veut faire plus que ne l'exige ce protocole.
The Kyoto Protocol excluded aviation and while most of the nations of the world do not recognise the Kyoto agreements the European Union now wants to do more than is required under the Protocol.
Je pense que nous sommes tous d'accord sur le fait que le prix à payer par les États membres et les producteurs, s'ils n'observent pas la législation communautaire, doit être douloureux et élevé.
I think we all agree that we must make it painful and costly for Member States and producers if they fail to implement Community legislation.
Manifestement, nous connaissons très bien ce rapport et nous sommes conscients qu'il faut également que les États membres paient des amendes s'il s'avère qu'ils ne respectent pas ou n'observent pas les stratégies.
You are obviously very familiar with this report and will certainly be aware that it also requires the Member States to pay penalties if they are found not to be in compliance or if strategies are not adhered to.
En effet, de nombreuses pétitions, je dirais même de trop nombreuses pétitions, prouvent que les États membres n'observent pas ou bien appliquent de manière incorrecte les normes qu'ils ont contribué à approuver au niveau européen.
Indeed, a lot of petitions, I would say too many, demonstrate that the Member States disregard or incorrectly apply these laws that they themselves helped approve at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.