Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'irons pas plus loin” in English

6 examples
Nous n'irons pas plus loin cette fois.
This time we shall not get any further ahead.
Nous en restons là, nous n'irons pas plus loin.
But we just stay here, not making progress.
Nous qui nous sommes toujours plaints, à raison je crois, parce que les décisions n'étaient pas prises à temps, nous pouvons dire que l'harmonie a été générale et qu'il y a une volonté ferme de dire: «Tout a une limite et nous n'irons pas plus loin».
And whereas we have always complained - rightly, I believe - that decisions were never taken quickly enough, on this occasion we can say that everybody was in tune and there is a definite will to say: "Things have got to this stage and they cannot be allowed to go any further' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.