Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“n'investissent pas dans” in English

11 examples
La question est: pourquoi les autorités n'investissent pas dans ce genre d'actions?
The question is why the authorities are not investing in activities of this kind.
La majorité des petites et moyennes entreprises n'investissent pas dans la recherche et le développement.
The majority of SMEs does not invest in research and development.
Nous devrions au minimum nommer et jeter l'opprobre sur les pays qui n'investissent pas dans des services de santé qui peuvent sauver des vies s'ils sont appliqués correctement.
At the very least, we should name and shame those States that are failing to invest in health services that can save lives if they are properly applied.
Tout le monde parle d’apprentissage tout au long de la vie, mais en réalité les États membres n’investissent pas dans l’enseignement; au contraire, ils procèdent à des coupes claires.
Everyone is talking about lifelong learning, but in reality the Member States are investing nothing at all in education; on the contrary, they are making cutbacks.
Nous ne relèverons pas ces défis si l'industrie ne soutient pas les évolutions scientifiques et les nouvelles technologies et si les autorités locales n'investissent pas dans l'éducation.
We shall not meet these challenges if industry fails to support scientific developments and new technologies, and if local authorities fail to invest in education.
Les pays en développement doivent comprendre que s'ils n'investissent pas dans la qualité de leurs ressources humaines, ils sont condamnés à connaître indéfiniment la même situation en matière de développement.
The developing countries must realise that, if they fail to invest in the quality of their human resources, they are condemned to the same development situation ad infinitum.
S'agissant des employeurs, il va sans dire qu'ils ont intérêt à développer les compétences, puisque les entreprises qui n'investissent pas dans l'amélioration des compétences sont deux fois et demie plus exposées que les autres au risque de mettre la clé sous la porte.
As far as employers are concerned, their own interest in developing skills is self-evident, as firms which fail to invest in skills upgrading are two and a half times more likely to go out of business than those that do.
Le vice-président de la Commission, M. Kallas, a attiré l'attention sur un problème important lorsqu'il a déclaré qu'un certain nombre d'États membres n'investissent pas dans les chemins de fer et que les possibilités d'investissements dans les infrastructures ne sont pas réalisées.
The Vice-President of the Commission, Mr Kallas, drew attention to a significant problem when he said that a number of Member States are not investing in railways and that the possibilities for investment in infrastructure are not being realised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.