News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'insiste pas sur” in English
7 examplesJe n'insiste pas sur les questions agricoles.
I shall not dwell on agricultural issues.
Je n'insiste pas sur ce point que vous connaissez.
I shall not dwell on this point, which you all understand.
Je n'insiste pas sur ces instruments, vous les connaissez.
You know them well, so I shall not go into detail.
Je n'insiste pas sur les éléments positifs, d'autres l'ont fait, parfois à l'excès.
I shall not dwell on the positive achievements of Amsterdam - others have already done so, excessively in some cases.
C’est en effet un pays qui n’insiste pas sur sa propre langue nationale, le luxembourgeois, et où l’on n’hésite pas à parler l’allemand, le français et l’anglais.
It is, in fact, a country that does not insist on using its own national language, Luxemburgish, and in which people do not hesitate to speak German, French and English.
Pour l'heure, je n'insiste pas sur un résultat en particulier, bien que je me réserve le droit de continuer de remettre en question les aspects techniques et politiques.
At this moment, I do not insist on a particular outcome, although I reserve the right to continue questioning the technical and political dimensions.
J'aimerais savoir sur quel article la présidence s'appuie pour dire que l'unanimité est requise pour ce type de question, comme par exemple prendre une décision relative à la journée contre la peine de mort et pourquoi elle n'insiste pas sur un vote au Conseil.
I should like to know on which article the Presidency was relying in saying that unanimity was required for this type of question on, for example, taking a decision on the Day against the Death Penalty and why it did not insist upon a vote in the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
