Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“n'influe” in English

8 examples
Leur formulation dans le cadre de la Charte n'influe donc pas sur leur valeur.
The fact that the rights have been formulated in the Charter thus does not affect their value.
La concurrence n'influe en aucun cas sur la législation qui définit les droits des salariés.
Legislation governing workers' rights is not at all affected by increased competition.
L'indication qu'elle donne, conformément au règlement, n'influe pas sur la volonté de l'Assemblée.
That indication, under the Rules of Procedure, has no bearing on the will of Parliament.
2) Nous devons veiller à ce qu'aucune charge administrative supplémentaire ne soit imposée aux PME, sans que cela n'influe sur la protection aux consommateurs.
(2) We need to ensure that no additional burdens for SMEs arise, provided that adequate consumer protection is ensured.
Je ne puis concevoir que le résultat des élections européennes n'influe pas sur les propositions des États membres concernant le choix du président de la Commission.
I cannot believe that the result of the Euro-elections will not influence the proposals by the Member States for the President of the Commission.
Nous devons espérer et demander que les jugements deviennent impartiaux et que la participation des prisonniers à des mouvements de défense des droits de l'homme n'influe pas sur le verdict.
We must hope and demand that judgments are impartial and that the prisoners' involvement in the human rights movement does not influence the verdict.
Néanmoins, notre Parlement a également adopté une autre position significative sur cette question, qui n’influe pas sur la décision actuelle de prorogation, mais qui est importante pour nous.
However, our Parliament has also adopted another significant position on this issue, which does not affect the current prompt decision of prolongation, but it is important to us.
Cette proposition de la Commission n' influe donc pas sur ces différences de législations nationales dans les domaines où le trafic de drogue à des fins de consommation personnelle n' est pas couvert par les sanctions pénales.
The Commission' s proposal will not, therefore, change these differences in national legislation in the areas in which drug trafficking for the purposes of personal consumption is considered not to incur punishment.
Expressions with “n'influe”
n'influe pas sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.