News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'incombait” in English
3 examplesDès lors, il n’incombait pas à la commission de poursuivre son enquête, et la commission a pris sa décision sur cette base.
That being the case, it was not within the remit of the committee to enquire any further, and the committee made its decision on that basis.
M. le commissaire a dit dans sa première réponse qu' il n' incombait pas à la Commission de prendre une décision et dans sa deuxième que ce serait l' autorité nationale compétente.
The Commissioner has said in his first answer that it was not the Commission that would make a ruling and in his second supplementary he said that it would be the competent national authority.
Monsieur le commissaire, j'ai cru comprendre qu'en ce qui concerne la situation de l'entrepreneur espagnol, vous vous référiez à l'application par les États-Unis d'une loi antérieure et au fait que, de toute façon, sa défense n'incombait qu'au gouvernement espagnol.
Commissioner, referring to the situation of the Spanish businessman, I think you referred to application of legislation which was on the United States Statute Book before the Helms-Burton Act and that, in any case, his defence was a matter solely for the Spanish Government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
