Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“n'inciterait” in English

6 examples
Il y aurait davantage de retard dans le traitement de plaintes déjà existantes et cela n'inciterait pas du tout les citoyens à s'arranger à l'amiable.
It would create many delays in addressing existing claims and it would create a very strong disincentive for people to go for out-of-court settlements.
Dans le cas peu probable où le Conseil déciderait de cette levée, il n’inciterait certainement pas les autorités chinoises à respecter enfin sérieusement les droits de l’homme.
In the unlikely event of the Council deciding in favour of lifting it, then this would certainly not prompt the Chinese authorities into taking respect for human rights seriously at long last.
Les pièges sont surtout utilisés pour capturer des animaux nuisibles et une interdiction de l'importation de peaux n'inciterait pas à mettre fin à cette utilisation des pièges.
Traps are mostly used to catch pests, and an import ban on skins will not act as any incentive to stop the use of traps for this purpose.
En effet, rien d’autre n’inciterait les pêcheurs à éviter les zones de rassemblement de juvéniles ou d’organismes sous-dimensionnés ou à améliorer la sélectivité des engins et des méthodes de pêche.
In the absence of a minimum size, there would not be any incentive for fishermen to avoid the areas of aggregation of juveniles or undersized organisms or to improve selectivity as regards fishing gear and practices.
On devrait autoriser l'utilisation de ces poissons d'une façon ou d'une autre et, en même temps, fixer un niveau de compensation tellement faible qu'il n'inciterait pas la recherche active de prises accessoires.
It is important that it should be possible to use it in some way but at the same time that the level of compensation should be so low that it does not provide an incentive actively to seek by-catches.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.