Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“n'importe quel moyen” in English

10 examples
Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
C'est cette erreur stratégique que l'Allemagne essaie de réparer par n'importe quel moyen.
It is this strategic error that Germany is now trying to repair by whatever means necessary.
Les attentats du 11 septembre ont démontré que les terroristes sont prêts à utiliser n'importe quel moyen.
The attack on September 11 demonstrated that terrorists are prepared to use any means whatsoever.
L'immunité n'implique donc pas nécessairement que l'on peut faire connaître ses opinions personnelles par n'importe quel moyen.
It is not so that you can necessarily represent your own views in whatever manner you choose.
La définition trop imprécise et trop peu claire rend possible la mobilisation de n'importe quel moyen dès l'instant où il existe un danger.
Unclear and imprecise definition makes it possible for any means to be used as soon as things become dangerous.
Peut-être est-ce mieux ainsi, en ce sens que nous nous attaquerons à tout cela avec le nouveau Parlement et la nouvelle Commission et après les élections aux États-Unis, au lieu d'y parvenir par n'importe quel moyen.
Perhaps it is better that way, in that we will tackle all this with the new Parliament and the new Commission and after the elections in the United States, instead of getting it done by any means.
- Madame la Présidente, les élections récentes au Belarus et les événements de dimanche dans la capitale, Minsk, conforment clairement que le président Loukachenko est résolu à conserver le pouvoir par n’importe quel moyen.
. Madam President, the recent elections in Belarus and the events on Sunday in the capital, Minsk, have clearly confirmed that President Lukashenko is determined to maintain his rule through whatever means.
L'Europe ne se construit pas en traitant les entreprises de télévision comme s'il s'agissait de n'importe quel moyen de production ou leurs produits comme s'il s'agissait de Coca-Cola en ignorant leur forte composante de service public.
We cannot build a Europe dealing with television companies as if they were some other means of production or as if their products were like Coca-Cola, ignoring the huge public service component.
Je pense que le paragraphe 8 de la résolution 1973 du Conseil de sécurité des Nations unies fournit une base juridique irréfutable pour garantir, par n'importe quel moyen, le respect de la zone d'exclusion aérienne établie dans le but précis de protéger les civils.
I believe that Paragraph 8 of UN Security Council Resolution 1973 provides an irrefutable legal basis for ensuring, by every means possible, respect for the no-fly zone established with the precise aim of protecting civilians.
Expressions with “n'importe quel moyen”
par n'importe quel moyen6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.