Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“n'importe où dans l'union” in English

10 examples
Avec les techniques actuelles, tout cela peut se faire n'importe où dans l'Union européenne.
All this will be managed with the help of modern technology in any area of the European Union.
Les Russes peuvent obtenir des informations à n'importe quel moment et n'importe où dans l'Union européenne.
The Russians can get first-hand information in the European Union anywhere and at any time.
Un des avantages du marché unique est que les gens peuvent à présent acquérir une propriété n'importe où dans l'Union européenne.
One of the benefits of the single market is that people can now own property anywhere in the European Union.
Les personnes en fauteuil roulant ou celles qui utilisent un chien-guide doivent pouvoir aller n'importe où dans l'Union européenne.
A wheelchair user or a guide-dog user should have free access anywhere within the European Union.
Cela dissuadera ces opérateurs de continuer à créer d'autres sociétés n'importe où dans l'Union européenne, et non pas seulement dans un seul État membre, comme c'est le cas aujourd'hui.
This will deter these traders from continuing to set up other companies anywhere in the whole of the European Union, and not just in a single Member State, as happens at the moment.
Le but de tous ces outils est fondamentalement de renforcer les valeurs, et les opportunités, d'une vie indépendante, avec un niveau de sécurité comparable, n'importe où dans l'Union européenne.
The aim of all of these tools is fundamentally to reinforce the values of, and opportunities for, an independent life, with a corresponding degree of safety, anywhere in the European Union.
L’un des problèmes, lorsqu’on se rend dans un supermarché n’importe où dans l’Union européenne, c’est que l’on peut acheter un poulet sans savoir avec certitude d’où il vient et selon quelles normes il a été produit.
One of the problems is that you can often go into a supermarket now anywhere in the European Union and buy a chicken without being absolutely sure where it has come from and to what standards it has been produced.
Aujourd’hui, il est particulièrement choquant que soient restreints les droits des ressortissants des dix pays nouvellement intégrés: droits de circuler, de s’installer et de travailler n’importe où dans l’Union européenne.
What is particularly shocking today is that restrictions are imposed upon the rights of people from the ten new Member States – their right to travel, settle and work anywhere within the European Union.
J' ai une question précise à vous poser. Si un État membre confère la nationalité à une personne, celle-ci, dès l' instant où elle reçoit de l' État en question son passeport ou sa carte d' identité, peut s' installer n' importe où dans l' Union européenne.
I should like to ask you specifically: if and insofar as a Member State naturalises a person or persons, can that person, once they have obtained a passport or an identity card from the Member State, live anywhere in the European Union?
Elle atteindra cet objectif si, d'ici 2013, nous parvenons à démontrer d'une manière crédible à tous les citoyens qu'ils peuvent faire leurs achats de n'importe où dans l'Union - que ce soit au magasin du coin ou sur l'internet - et être assurés d'une protection équitable et efficace.
This objective will be met if, by 2013, we can credibly demonstrate to all citizens that they can shop from anywhere in the EU - from corner shop to website - confident that they are equally and effectively protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.