Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“n'importe lequel des états” in English

7 examples
Je ne m'en prends d'ailleurs nullement aux Allemands, ni aux employeurs allemands; on aurait pu choisir n'importe lequel des États membres pour jouer ce rôle.
I am not picking on Germany here, or German employers: any combination of Member States could be chosen to make the same point.
Cependant, à la place de l'Union européenne, ce sont des pays bien plus pauvres que n'importe lequel des États membres de l'Union qui reçoivent et offrent l'asile à d'innombrables réfugiés, des pays comme le Pakistan et la Syrie.
However, instead of the EU, it is countries that are much poorer than any of the EU Member States that take in and host great numbers of refugees, such as Pakistan and Syria.
En ce qui concerne la dernière mission au Brésil, il y avait effectivement des problèmes, mais je vous mets au défi d'examiner tous les rapports de nos missions OAV dans n'importe lequel des États membres et de faire une comparaison.
Regarding the last mission to Brazil, there were indeed problems, but I challenge you to look at all the reports of our FVO missions to any of the Member States and make a comparison.
Personne ne fait exception, personne ne peut faire comme s'il n'y avait pas de Roms dans son propre pays -- qu'on les reconnaisse ou non -- et comme si ce qui vient d'être dit n'était pas valable pour n'importe lequel des États membres de l'Union, sans exception.
Nobody is an exception, nobody can act as if there were no Roma in their own country - whether or not they recognise them - and then what has been said would not be true of any of the Member States of the Union, without exception.
Il n'est pas justifiable qu'un employé de l'UE perçoive une rémunération trois fois supérieure à celle qu'il obtiendrait pour le même travail dans n'importe lequel des États membres, ni qu'il bénéficie du statut de diplomate, de l'immunité et d'autres avantages encore.
It is indefensible that an employee in the EU earns three times as much for doing the same job as he or she would in a Member State, and enjoys diplomatic status with immunity from punishment and other fringe benefits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.