En préambule aux élections, Mugabe n'hésite pas à recourir à la violence contre ses opposants politiques.
In the run up to the elections, Mugabe will not hesitate to use violence against his political opponents.
Ce que je viens de dire montre que la Commission, en sa qualité de gardienne du Traité, n'hésite pas à recourir aux amendes lorsque c'est nécessaire.
This also shows that the Commission as the guardian of the Treaty does not hesitate to use penalty payments when the need arises.
Alors que l'UE a adopté comme ligne de conduite la résolution pacifique des conflits, la Russie n'hésite pas à recourir à la force, comme nous l'avons constaté en Géorgie l'année dernière.
While the EU has made the peaceful resolution of conflict the centre of its thinking, Russia has no compunction about using force, as we saw in Georgia last year.
J'attends d'elle qu'elle défende les intérêts européens, qu'elle exige la réciprocité de la part de nos partenaires et qu'elle n'hésite pas à recourir aux moyens légaux à sa disposition en cas de manquements.
I expect it to defend European interests, to demand reciprocity from our partners and to have no hesitation in resorting to the legal means at its disposal in the event of violations.