News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'existera aucune” in English
7 examplesSans le consentement du Parlement, il n’existera aucune perspective financière.
Without Parliament’s consent, there will be no Financial Perspective.
Il n'existera aucune politique étrangère tant que les gouvernements estimeront qu'elle n'est pas nécessaire.
There will be no common foreign policy until the Member States' governments feel the need for one.
Bien sûr, aussi longtemps qu’il n’existera aucune base juridique claire et précise, il nous sera impossible de faire davantage.
Of course, we will be unable to do more for as long as there is no clear and precise legal basis, but we have done some work on producing one.
Le SEPA est un marché intégré des services de paiement en euros où il n'existera aucune différence entre les paiements transfrontaliers et les paiements nationaux.
SEPA is an integrated market for payment services in euros where there will be no difference between cross-border payments and national payments.
Naturellement, aussi longtemps qu'il n'existera aucune règle dans les pays concernés pour contrôler les aides publiques et que nous ne pourrons, de manière crédible, partir du principe que cette discipline existe, l'instrument de la règle antidumping devra être utilisé.
As long as these countries have no rules for monitoring state aid and we cannot reasonably assume that this discipline exists, anti-dumping measures will also be applied.
Vu qu'il n'existera aucune base juridique européenne dans le cadre de la politique de santé en vue de telles atteintes, même après le traité d'Amsterdam, le Conseil et la Commission recourent contre leur conviction intime à l'instrument de l'harmonisation de la concurrence.
Because there is no European legislation in the context of health policy for such far-reaching interventions, even under the Treaty of Amsterdam, the Council and the Commission often resort to the harmonization instrument known as competition, despite their own better judgement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
