News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'existent toujours” in English
4 examplesIl est évident qu’elles n’existent toujours que sur papier, à moins que ce que la commissaire Schreyer vient de nous dire devienne réalité.
It is apparent that they still only exist on paper, unless what Commissioner Schreyer has just told us becomes reality.
Ce qui n'a pas de sens, c'est de multiplier l'offre et les financements de l'offre sans qu'il y ait une augmentation significative des publics, qui n'existent toujours pas.
What makes no sense is to reduce supply and funding for supply without seeing any significant growth in audiences, which are still lacking.
Les gares ferment ou se dégradent comme à Sainte-Gabelle à quelques rails de Toulouse, le Paris Bordeaux, Pau, Madrid, comme le Paris Montpellier Perpignan Barcelone, n’existent toujours pas.
Train stations are closing or are falling into disrepair like in Sainte-Gabelle, not far from Toulouse, while the Paris-Bordeaux-Pau-Madrid line, together with the Paris-Montpellier-Perpignan-Barcelona line, still do not exist.
Quant aux libertés fondamentales, aspect le plus élémentaire de la vie politique, elles n'existent toujours pas dans des territoires tels que le Tibet. Le rapport traite du reste de cette question de façon assez détaillée.
As to fundamental freedoms - the most basic aspect of political life - these are still not available in territories such as Tibet, and we deal in some detail with that question in the report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
