Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“n'existe qu'un seul” in English

11 examples
Pour elle, il n'existe qu'un seul code: celui de l'argent.
They have only one code, that of money.
Au Royaume-Uni, il n’existe qu’un seul refuge de 25 places.
In the United Kingdom, there is only one safe haven with 25 places.
Je pense qu'il n'existe qu'un seul moyen pour contribuer à cet objectif.
I think there is only way to ensure that we can contribute to that.
Je pense qu’il n’existe qu’un seul et unique moyen pour apaiser cette inquiétude.
It is my belief that there is only one way to dispel this worry.
En vertu du Traité, il n’existe qu’un seul Conseil européen, qui assume un rôle de coordination bien défini.
The Treaty assumes that there is one European Council, which has a definite coordinating role.
Aujourd'hui, la situation des réseaux de transport européens est simple jusqu'à la caricature : il n'existe qu'un seul espace de transport unique, le réseau routier.
Today, the situation of the European transport network situation is simple to the point of caricature: there is only one common area in transport and that is the road network.
Nos citoyens attendent de nous que nous leur disions ce que nous faisons de leur argent et nous ne pouvons le faire s’il n’existe qu’un seul instrument pour couvrir toute cette gamme de politiques.
Our people expect us to tell them what we are doing with their money, and we cannot do that if there is only one development cooperation instrument that will cover this whole gamut of policy.
Il n'existe qu'un seul outil possible contre ceci: la défense ferme et résolue des droits de l'homme des citoyens et des principes de démocratie et de souveraineté nationale, et agir contre l'agression.
There is only one possible tool against this - the firm, resolute defence of citizens' human rights and of the principles of democracy and national sovereignty, and action against aggression.
Nous faisons ici notre devoir, et si vous ne me croyez pas, les gens de Clabecq ont eux-mêmes chargé Monsieur Gandois de faire une expertise pour qu'il détermine ce qui pourrait rendre la capacité concurrentielle. Et il n'existe qu'un seul moyen: investir dans la modernisation.
We are simply doing our duty, and if you do not believe me, the people from Clabecq have asked Mr Gandois to produce a report on how to make the company competitive again, and there is only one way of doing this, which is to invest in modernization.
Le Parlement a compris à juste titre qu'il n'existe qu'un seul débat - et non deux - en ce qui concerne l'organe et les mécanismes destinés à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, en particulier les mécanismes de l'article 7 pour la notification des examens de marché intérieur.
Parliament has rightly seen that there is just one debate - not two - when it comes to the body and to the mechanisms for improving the functioning of the internal market, in particular the Article 7 mechanisms for notification of national market reviews.
Expressions with “n'existe qu'un seul”
qu'il n'existe qu'un seul4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.