Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'existe pas pour l'instant” in English

4 examples
Concernant le , j’impose une obligation de promotion des œuvres européennes, quelque chose qui n’existe pas pour l’instant.
As far as online services are concerned, I have imposed an obligation to promote European works, an instrument that does not exist at the present time.
Il n'existe pas pour l'instant de réel suivi après les évaluations, et les recommandations ne sont pas toujours appliquées.
There is no real follow-up at this time after evaluations are made and the recommendations are not always implemented.
Alors que les amendes imposées dans le domaine de la politique de concurrence sont imputées comme recettes au budget général, les montants à payer nécessitent la création d'un poste du côté "dépenses" du budget, un poste qui n'existe pas pour l'instant.
While fines in the field of competition policy are entered as general budget revenue, the amounts to be paid require the creation of a budget item in the expenditure side of the budget, which does not exist at the moment.
En outre, si cette coopération devait prendre, dans l'avenir, un caractère supranational, il serait nécessaire de procéder, en Norvège, à une réforme de la constitution nationale, en faveur de laquelle il n'existe pas pour l'instant de majorité suffisante.
In addition, should the Schengen Agreement become supranational, a constitutional amendment would be required in Norway, for which at the present time there is not a sufficient majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.