Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“n'existe pas d'autre moyen” in English

6 examples
Il n'existe pas d'autre moyen d'éviter les abus de pouvoir.
This is the only way of preventing the abuse of power.
Il contient de nombreux "si", "mais" et "peut-être", car il n'existe pas d'autre moyen de partager le pouvoir au sein d'une famille de nations diverses.
There are many 'ifs', 'buts' and 'maybes', because there is no other way for a diverse family of nations to share power.
Je l'ai déjà dit et je continuerai à le répéter : pour conquérir le soutien de l'opinion publique au projet européen, il n'existe pas d'autre moyen qu'une action efficace de l'Union européenne.
I have said this before and I shall say it again: effective action by the European Union is the only way to win public support for the European project.
Nous pouvons être utiles, mais si nous sommes utiles et qu'il n'existe pas d'autre moyen, nous ne pourrons apporter notre aide que sur la base d'une décision européenne et de normes européennes que nous devrons établir conjointement.
We can be helpful, but if we are helpful, if there is no other way, this is only possible on the basis of a European decision, European standards which we will need to establish jointly.
Cela a provoqué une réduction de la demande privée sur le marché des biens de consommation et des biens de consommation de luxe. Lorsque la demande privée baisse, lorsque la consommation diminue, il n'existe pas d'autre moyen que de recourir à la demande publique pour soutenir l'économie.
This has led to a reduction in private-sector demand on the market for consumer goods and high-value consumer goods, and, therefore, when private-sector demand falls, when consumption falls, there is nothing one can do but call on public-sector demand to sustain the economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.