Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“n'existe pas d'alternatives” in English

7 examples
Il n’est pas non plus vrai qu’il n’existe pas d’alternatives.
Nor is it the case that there are no alternatives.
J'entends dire qu'il n'existe pas d'alternatives. C'est tout simplement faux, tout comme l'est l'affirmation selon laquelle aucun pays ou région ACP n'en aurait fait la demande.
The assertion I hear that alternatives do not exist is simply not the case and neither is the claim that no ACP region or country has asked for them.
On n'insistera jamais assez sur le fait que les emplois doivent être maintenus justement sur des territoires structurellement faibles et dépendants de la pêche, dans lesquels il n'existe pas d'alternatives d'emplois.
I cannot overemphasize the point that these jobs are being maintained in structurally weak areas which depend on fishing and offer no alternative employment.
Ce qui m'inquiète dans ce rapport, c'est l'utilisation de termes tels que "politique de tarification" et "taxe sur les carburants fossiles", parce qu'il n'existe pas d'alternatives sérieuses et que ces taxes sont très inflationnistes.
What concerns me about this report is words like 'pricing policy' and 'tax on fossil fuels', because no current serious alternatives exist and these taxes are very inflationary.
Ainsi, certains produits spécifiques pour lesquels il n'existe pas d'alternatives équivalentes et qui affichent des performances environnementales générales supérieures à d'autres produits de la même catégorie peuvent bénéficier d'une exception.
Specific goods which do not have equivalent alternatives, and which have a higher overall environmental performance compared with other goods of the same category, may get exceptions.
Je suis convaincu que ce domaine offre des possibilités de croissance énormes et, surtout, de création d'emplois dans des régions d'Europe où il n'existe pas d'alternatives concrètes et où seul le tourisme est à même d'offrir des emplois de réelle qualité.
I am absolutely convinced that this is an area in which there is considerable scope for us to provide greater growth and in which, above all, we can provide jobs in regions of Europe where there are no practical alternatives, where only tourism can provide really good jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.