Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“n'existe aucune base juridique” in English

11 examples
Il s'ensuit qu'en ce moment, il n'existe aucune base juridique.
It follows that, at this moment, there is no legal basis.
Vous ne pourrez pas me convaincre qu'il n'existe aucune base juridique pour cela!
You cannot expect me to believe that there is no legal basis for this!
Il n’existe aucune base juridique communautaire pour la création d’une telle stratégie.
There is no legal basis for this at Community level.
Je tiens à ajouter qu'il n'existe aucune base juridique pour une politique européenne relative au sport.
I would like to tell you that there is no legal basis for an EU policy on sport.
La commission juridique et du marché intérieur estime à la majorité qu' il n' existe aucune base juridique pour cela.
A majority of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market is of the view that there is no legal basis for these.
Ma position est claire: il n’existe aucune base juridique pour une directive-cadre sur les services d’intérêt général.
My position is clear – there is no legal basis for a framework directive on services in the public interest.
La Commission n'a versé aucune compensation directement aux éleveurs, que ce soit en Irlande du Nord ou en République d'Irlande, car il n'existe aucune base juridique autorisant ce type d'indemnisation.
No payments were made by the Commission directly to farmers either in the Republic of Ireland or Northern Ireland, because there is no legal base for such compensation.
De plus, je pense que l’amendement 285, qui s’oppose aux aides en faveur des bovins d’élevage, n’a pas sa place ici, car il n’existe aucune base juridique pour lutter contre cette activité et que cela constituerait dès lors une discrimination.
In addition, I also believe there is no place for Amendment No 285, which opposes aid to cattle rearing, because there is no legal basis for combating cattle rearing and this would therefore create discrimination.
Je me réfère au terrorisme sous toutes ses formes, Monsieur le Président, parce qu'il n'existe aucune base juridique ni morale permettant d'établir une distinction entre les terrorismes, de même qu'il n'y a de bon assassinat ni de mauvais assassinat.
Mr President, I am talking about terrorism in all its forms, because there is no legal or moral basis for distinguishing between forms of terrorism, just as there is no such thing as a good murder or a bad murder.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.