Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'existe aucun système” in English

10 examples
Il n'existe aucun système européen de surveillance du marché.
There is no European market surveillance system.
Dans un second temps, nous tenons à souligner qu’il n’existe aucun système de biosurveillance en relation avec la médecine environnementale.
Secondly, we would like to emphasise that there is no system of biomonitoring in place with a link to environmental medicine.
C'est le cas notamment des activités artisanales, pour lesquelles il n'existe aucun système d'évaluation uniformisé des qualifications à l'échelle européenne.
This especially applies to the skilled trades, for which there is no uniform standard across Europe against which qualifications can be measured.
Il est vrai également qu'il n'existe aucun système transparent d'évaluation des projets, aucune véritable liste de ces projets et qu'il nous manque certaines choses alors que d'autres éléments sont surreprésentés.
It is also true that there is no transparent system for assessing projects, no proper list of these projects and that there are some things missing and others of which we have too much.
Il n'existe aucun système pour recruter les personnes très talentueuses, en particulier parmi les participants aux programmes Comenius et Erasmus pour les jeunes, et leur permettre de poursuivre leur développement dans le cadre du programme Marie Curie.
There is no system for recruiting highly talented individuals, particularly participants in the Comenius and Erasmus programmes for young people, and allowing them to continue their development within the framework of the Marie Curie programme.
C'est pourquoi il faut affirmer sans ambages que le traité est d'application, et qu'il n'est pas question de le laisser miner par la faute des essais américains, car il n'existe aucun système de contrôle international permettant de vérifier qu'un essai est ou non sous-critique.
It must therefore be made clear: this treaty is valid and it must not be secretly destroyed by the USA's tests, for there is no international verification system by which it can be determined whether or not the test is subcritical.
Des questions énergétiques bilatérales restent fondamentalement sans réponse, non seulement entre la Russie et l'Ukraine, mais aussi entre l'Ukraine et l'Union européenne et entre l'Union européenne et la Russie, d'autant plus qu'il n'existe aucun système énergétique commun UE-Ukraine-Russie.
Bilateral energy questions remain fundamentally unresolved, not just between Russia and Ukraine, but between Ukraine and the European Union and between the European Union and Russia, all the more so because there is no common EU-Ukraine-Russia energy operating system.
Expressions with “n'existe aucun système”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.