Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'exclut nullement” in English

8 examples
En effet, il n'exclut nullement des dispositions nationales complémentaires.
Further national provisions can also be introduced on this subject.
Parler de compétitivité de l’économie européenne n’exclut nullement de relever ce défi sur un plan industriel.
To speak of the European economy being competitive certainly does not mean that industry need not rise to this challenge.
Il complète - et n' exclut nullement - le dialogue public sur la politique économique, qui a lieu de toute façon.
It complements - but by no means excludes - public debate on economic policy, which takes place in any case.
Les États membres pourront eux-mêmes légiférer, ce qui n'exclut nullement qu'il y ait une coopération internationale en la matière.
These issues can be decided by the Member States themselves, although this does not exclude international cooperation on the issue.
Cela n'exclut nullement que nous devrons organiser, d'ici quelques semaines, un débat fondamental sur la situation des pays riverains des Grands lacs.
That is not to say that we should not, in a few weeks' time, as part of our discussion of the position of countries in the Great Lakes Region, hold an in-depth debate on the subject.
Troisième remarque - et je voudrais terminer par là -, cela n'exclut nullement les financements additionnels ou complémentaires à charge des grands bailleurs institutionnels dont, notamment, la Banque mondiale.
My third, and concluding, comment is this: that this in no way excludes additional or complementary funding from the large institutional lenders, including the World Bank in particular.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.