News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'exclus pas la possibilité” in English
7 examplesJe n'exclus pas la possibilité d'un échec, comme dans toute conférence, et d'un recours ultime à la force.
I do not exclude the possibility of failure, as at any conference, which would then make it all the more necessary to use force.
Dans l'intérêt de la diversification, je n'exclus pas la possibilité d'utiliser le gaz de roches dans les États Membres.
In the interests of diversification, I do not exclude the possibility of using gas from rocks in the Member States.
Je n'exclus pas la possibilité que le Conseil lui-même examine la manière dont il peut améliorer l'organisation de ses travaux et les erreurs éventuellement commises.
I have no wish to dismiss the possibility of the Council examining how it can organise its work more effectively and reflecting on the mistakes it might have made.
Peut-être vous souvenez-vous encore de ce que vous avez dit il y a cinq ans concernant les services d'intérêt général: "Je n'exclus pas la possibilité d'une directive-cadre".
You might recall, for example, saying five years ago on services of general interest: 'I do not exclude the possibility of a framework directive'.
Je n'exclus pas la possibilité d'établir des protocoles séparés mais, il est clair qu'il s'agit d'une possibilité à laquelle la Commission devrait réfléchir, et nous attendons avec impatience les propositions de la Commission, lesquelles feront ensuite l'objet d'une discussion devant le Conseil.
I do not exclude the possibility of separate protocols but, clearly, it is something which the Commission would have to give consideration to, and we await with great anticipation Commission proposals, which will then be subject to discussion in the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
