Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est-ce pas une coïncidence” in English

5 examples
N'est-ce pas une coïncidence incroyable ?
Isn't that an amazing coincidence?
Peut-être n'est-ce pas une coïncidence que ce même sondage public révèle que l'ambassadeur auprès de l'Union européenne est la deuxième personnalité la plus populaire en Roumanie aujourd'hui.
Perhaps it is no coincidence that those same public polls show that the European Union Ambassador is the second most popular person in Romania today.
Peut-être n'est-ce pas une coïncidence si elle suit une proposition irakienne aux Nations unies en octobre dernier qui visait à désigner l'uranium appauvri comme étant une arme de destruction massive.
It is no coincidence perhaps that it follows an Iraqi proposition in the UN last October which sought to designate depleted uranium as a weapon of mass destruction.
Mais je profite de l'occasion pour dire que peut-être n'est-ce pas une coïncidence si cette vague migratoire a débuté quelques semaines après le sommet de Luxembourg. Cette réaction ne semble pas due au hasard.
However, I would like to take this opportunity to state quite clearly that to many people it appears to be no coincidence that this immigration occurred a few weeks after the Luxembourg summit - this reaction appears to be no coincidence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.