Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“n'est utile que si” in English

7 examples
Or leur reconstruction n'est utile que si les réfugiés rentrent chez eux.
It only makes sense to rebuild these if the refugees who fled are coming back.
La richesse n'est utile que si elle enrichit non pas certaines communautés, mais toutes.
Riches are of value only when they enrich not just some communities, but all.
Enfin, une coopération parlementaire plus forte avec les pays PEV à l'Est n'est utile que si elle s'accompagne d'une coopération multilatérale des gouvernements de la région.
Lastly, stronger parliamentary cooperation with the ENP countries to the east is only useful if it is accompanied by multilateral cooperation by the region's governments.
. - Monsieur le Président, légiférer à l’échelon communautaire ou imposer des obligations en vue d’harmoniser les législations nationales des États membres n’est utile que si cela résout les problèmes.
. Mr President, legislation at European Union level or the imposition of obligations to harmonise national legislation of Member States is only of any use if it solves problems.
Il n'est utile que si les états membres surveillent efficacement les frontières extérieures, adoptent une politique active et cohérente de localisation et d'expulsion et punissent sévèrement les trafiquants d'êtres humains qui font fortune aux frontières extérieures qui sont à peine surveillées.
It is only useful if the Member States monitor the external borders effectively, adopt an active and consistent policy of tracing and expulsion and come down hard on human traffickers who make a fortune at external borders that are scantly monitored.
La responsabilité sociale des entreprises n'est utile que si elle est volontaire, dans la mesure où les consommateurs reçoivent des informations fiables et précises sur les activités des entreprises, l'origine des produits et les conditions dans lesquelles les marchandises sont produites et vendues.
Corporate social responsibility is only useful as a voluntary exercise if consumers are given reliable and accurate information on the activities of companies, the origin of products and the conditions under which goods are produced and sold.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.