News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est toutefois pas nécessaire” in English
6 examplesIl n'est toutefois pas nécessaire de réinventer la roue.
But there is no need to reinvent the wheel.
Il n'est toutefois pas nécessaire de faire examiner le projet de fusion par un expert indépendant.
However, there is no need for an analysis of the draft terms of merger to be carried out by an independent expert.
Il n’est toutefois pas nécessaire de chercher en dehors de l’UE pour trouver des exemples similaires.
We do not, however, need to look outside the EU in order to find similar examples.
Il n'est toutefois pas nécessaire de communautariser la politique d'adoption vu que le traité n'en fait pas mention.
Policy at Union level is not necessary and there is no basis for it in the Treaty.
Il n'est toutefois pas nécessaire d'avoir un odorat spécialement développé pour s'apercevoir que Strasbourg n'est pas en "odeur de sainteté".
However, you do not need to have a particularly developed sense of smell to notice that something is rotten in Strasbourg!
Définir un objectif global permanent de réduction de l'utilisation des pesticides au niveau de l'UE, en plus des objectifs nationaux, n'est toutefois pas nécessaire et cette mesure n'est donc pas soutenue par la Commission.
Laying down an overall, permanent target for the reduction of pesticide use at EU level, however, in addition to national targets, is not necessary and is therefore not endorsed by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
