Nous souhaitons néanmoins également connaître l'utilisation des fonds approuvés. Ce souhait n'est somme toute rien d'autre que justifié.
We want to know, though, what is done with the money that is granted to them, which is only right and proper.
Si nous ne tirons pas les conséquences de ce que nous demandons, il ne faut pas nous étonner de voir ces gouvernements et ces peuples retourner à une tradition qui n'est somme toute pas si vieille que ça.
If we do not draw the consequences of what we are demanding, we must not be surprised if the governments and people revert to a tradition which is not so very old.
L’Union européenne s’est engagée à dégager 350 millions d’euros en faveur de cette cause, mais elle cherche encore les sources de financement qui permettraient de respecter cet engagement, lequel n’est somme toute pas excessivement élevé.
The European Union pledged EUR 350 million to this cause, but is still attempting to find sources of funding to meet this commitment, which after all is not excessively high.