Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“n'est qu'une petite partie” in English

8 examples
Ce n'est qu'une petite partie de ce qu'il conviendrait de faire.
It is a small part of what is needed.
Une chose est certaine: le débat sur le climat n'est qu'une petite partie de notre problème.
One thing is certain: the climate debate is just a minor part of our problem.
(PL) Monsieur le Président, le Tibet n'est qu'une petite partie d'un plan bien plus important.
(PL) Mr President, Tibet is just one small part of a much greater plan.
Il importe de garder à l’esprit que l’Europe n’est qu’une petite partie d’une planète qu’elle partage avec de nombreux autres pays.
It is important to bear in mind that Europe is only one small part of a world it shares with many other countries.
Ce que nous dépensons n'est qu'une petite partie de ce que l'Europe occidentale a dépensé pour sa défense au cours de la guerre froide.
What we spend is a fraction of the cost of defending Western Europe during the Cold War.
Heureusement, elle commence enfin à reconnaître que l'agriculture n'est qu'une petite partie, bien qu'importante, de l'économie rurale.
Finally this has begun to change in a positive way to recognise that farming is only a minority, if important part, of the rural economy.
Cet accord enfin, qui n'est qu'une petite partie de l'énorme problème de l'accès des pays pauvres aux médicaments, marque néanmoins un pas en avant que je souhaiterais saluer devant vous au nom de l'Union.
To sum up, although this agreement is only a small part of the enormous problem of poorer countries' access to medicines, it nonetheless marks a forward step, and, with you as my witnesses, I welcome it on behalf of the EU.
Ce qui est le plus intéressant en ce qui concerne l'aspect du financement est que le budget des ONG de 200 millions d'euros par an n'est qu'une petite partie de l'activité totale que nous finançons via les ONG.
What is most interesting in terms of the funding aspect is that the NGO budget of EUR 200 million per year is only a small part of the total activity that we are funding through NGOs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.