Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est qu'une mesure” in English

4 examples
Cette législation n'est qu'une mesure de fortune dictée par la nécessité.
This legislation is just a Band-Aid in terms of the necessity out there.
Le report de la décharge pour l'Agence européenne des médicaments et le CEPOL n'est qu'une mesure fragmentaire.
Medicines Agency and CEPOL postponement is piecemeal.
Le problème, c'est que cette facilité alimentaire n'est qu'une mesure ponctuelle, autrement dit cette aide n'est fournie qu'en temps de crise.
The problem is that this food security is a one-off measure, so we are helping at the time of crisis.
La traçabilité de la viande de boeuf n'est qu'une mesure de contrôle a posteriori et ne peut plus réparer des dommages graves une fois que ceux-ci se sont produits.
Making it possible to trace beef is purely a retrospective monitoring measure, and will not remedy serious damage after the event.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.