Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“n'est qu'au terme” in English

5 examples
Ce n'est qu'au terme de cette mise au point que nous pourrons décider des augmentations financières nécessaires.
It is not until we have discovered this that we can decide what sort of increase the budget needs.
Ce n’est qu’au terme de cette procédure que les négociations relatives aux différents chapitres pourront commencer.
Only then can the negotiations on the various chapters begin.
Ce n'est qu'au terme de nombreuses années, précisément en 1998 avec l'engagement du Parlement européen, que l'Union européenne est finalement parvenue à approuver une stratégie pour la préservation et le développement des forêts.
It was only after many years, in 1998, with the efforts of the European Parliament, that the European Union finally managed to approve a strategy for the preservation and development of forests.
Ce n'est qu'au terme de ce processus que nous serons capables de dire dans quelle mesure nous pouvons donner ce qui est techniquement appelé "décharge" - en d'autres termes, dans quelle mesure nous approuvons les comptes et l'exécution des budgets relatifs à 2006.
Only when we have completed this process will we be able to say to what extent we can give what is technically known as a 'discharge' - in other words, the extent to which we approve the accounts and the implementation of the budgets for 2006.
Madame le Président, ce n'est qu'au terme de longues tergiversations, on le sait, qu'on est parvenu à l'accord de Berlin sur l'Agenda 2000. Des tergiversations qui sont devenues la règle dans l'Union européenne de l'après-Maastricht chaque fois que celle-ci a dû prendre des décisions.
Madam President, it is well known that before the Berlin agreement on Agenda 2000 was concluded, there was a great deal of indecision, indecison which has dogged the European Union since Maastricht.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.