News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est possible que moyennant” in English
6 examplesUne restriction n’est possible que moyennant une législation de l’assemblée nationale.
Restriction is only possible by means of National Assembly legislation.
Premièrement, l'élargissement n'est possible que moyennant une réforme de la politique agricole et structurelle.
The first is that enlargement is only possible if the agricultural and structural policies are reformed.
Toutes ces mesures nécessitent un investissement, qui n'est possible que moyennant un capital suffisant et un certain espoir de profit.
All of these measures require investment. Investment is only possible when there is sufficient capital and there is a hope of some profit.
La pêche doit être une activité économique viable à long terme et cela n'est possible que moyennant une gestion prudente des ressources halieutiques.
Fishing has to be a sustainable economic activity over the long term, and this is only possible with the careful management of fishery resources.
Notre objectif réside dans un développement sain et continu qui stimulera la croissance économique, et cette croissance n'est possible que moyennant l'amélioration de la situation économique et sociale et une meilleure gouvernance.
Our objective is healthy and continuous development which will activate economic growth, and such growth is possible only thanks to improvements in economic and social issues and better governance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
