Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“n'est plus possible d'avoir” in English

4 examples
Or nous tentons chaque fois d'inscrire davantage de sous-points aux droits de l'homme, si bien qu'il n'est plus possible d'avoir des débats sérieux.
We keep adding more and more items under human rights every time, which rules out any chance of a proper debate.
Il n'est plus possible d'avoir un véritable débat et encore moins un référendum dans des pays qui seraient probablement critiques ou qui voteraient même non.
There is no room for any more real debate and certainly not for a referendum in countries likely to be critical of it or to vote no.
Il est vrai que, une fois conclu, les parlements auraient passé l'accord au crible, mais trop tard, lors de la ratification, c'est-à-dire lorsqu'il est uniquement possible de dire «oui» ou «non» et donc, lorsqu'il n'est plus possible d'avoir une influence quelconque sur son orientation.
It is quite true that, once it was concluded, the agreement would have been submitted for examination by the parliaments, but too late, only at the time of ratification, when it is only possible to say "yes' or "no' , when it is no longer possible to affect its direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.