Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est plus là pour” in English

5 examples
M. Romagnoli n'est plus là pour poursuivre cette discussion.
Mr Romagnoli is no longer here to take the discussion further.
Et, quand je parle de renoncement, je rejoins M. Schulz, qui n'est plus là pour le moment.
And, when I talk of sacrifice, I agree with Mr Schulz, who is not in the Chamber at present.
Nous avons aussi rédigé un rapport - Mme Gröner n’est plus là - pour que la parité et l’égalité entre hommes et femmes fonctionnent mieux à l’intérieur de nos institutions parlementaires.
We also drew up a report – Mrs Gröner is no longer here – to encourage greater parity and equality between men and women within parliamentary institutions.
D’aucuns prennent comme prétexte un commissaire qui n’est plus là pour se défendre pour prononcer des mots tels que partisan du libéralisme, partisan pur et dur de l’économie de marché et néolibéral, des termes excessivement alarmistes qui ne nous mènent nulle part.
Some are now using a Commissioner who is no longer here to defend himself as a pretext for conjuring with terms like free-market liberal, free-market radical and neo-liberal, all of which is a load of scaremongering that gets us nowhere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.