Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas vraiment nécessaire” in English

10 examples
Ce n'est pas vraiment nécessaire.
That's really not necessary.
Ce n'est pas vraiment nécessaire.
It's not really necessary.
Ce n'est pas vraiment nécessaire.
That's not really necessary.
Mais ce n'est pas vraiment nécessaire.
But it is not really necessary.
Elle estime donc que cet amendement n’est pas vraiment nécessaire.
Therefore the Commission considers that this amendment is not really necessary.
Monsieur le Président, c'est la troisième proposition déposée par le Royaume d'Espagne, et je pense également que celle-ci n'est pas vraiment nécessaire.
Mr President, this is a third and, I believe also slightly unnecessary, proposal that has come from the Kingdom of Spain.
Pour que les citoyens et les entreprises comprennent le marché intérieur, qu'ils se l'approprient, nous ne devons pas imposer des règles au niveau européen lorsque cela n'est pas vraiment nécessaire.
In order for members of the public and businesses to understand and take advantage of the domestic market, we must not impose rules at European level unless absolutely necessary.
Sur l’amendement 6, la Commission note, bien qu’elle pourrait accepter un tel amendement, qu’il n’est pas vraiment nécessaire puisque la zone géographique concernée par ce règlement est déjà bien connue et établie.
On Amendment No 6, the Commission notes that while it could find such an amendment acceptable, it is not really necessary since the geographical application of the regulation is well known and already established.
- Monsieur le Président, en fait, il n’est pas vraiment nécessaire de faire le point sur les activités de l’actuelle Commission Prodi, bien qu’il y ait beaucoup à en dire; je pense par exemple que nous pourrions aisément passer une séance entière sur la seule question d’Eurostat.
Mr President, in actual fact, it is not really necessary to take stock of the activities of the current Prodi Commission, although much could be said about it. I think that we could easily fill a whole sitting with the Eurostat issue alone, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.