Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'est pas vrai c'est” in English

4 examples
Ce n'est pas vrai ; c'est un leurre.
That is something we cause them to believe.
Ce n'est pas une question d'exagérer ou de ne pas exagérer: c'est vrai ou ce n'est pas vrai, c'est tout.
There is no question of exaggerating or not exaggerating: either it is true or it is not true, that is all.
S'il s'agit d'une erreur de traduction, d'accord mais dans le cas contraire, il faudra supprimer la mention de «déchets principalement d'origine médicale». Ce n'est pas vrai, c'est ridicule, tout le monde le sait!
If it has been mistranslated, fair enough, but if not, we shall naturally have to delete the reference to 'principally medical waste', because that is not true; it is nonsense, as everyone knows!
Nous savons que ce n'est pas vrai. C'est pourquoi j'espère de tout cœur que ces tests auront de véritables conséquences et que nous pourrons dire à nos concitoyens que nous veillons à leur sécurité, plutôt que de simplement faire semblant.
We know that it is not the case, and for this reason I very much hope there will be serious consequences and that we will be able to tell the public that we are taking care of their safety and not just pretending that we are.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.