Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“n'est pas uniquement dû” in English

5 examples
Le rapport mentionne clairement que la sécurité des navires en mer n'est pas uniquement du ressort des pays.
The report makes clear that the safety of seagoing vessels is not solely the responsibility of the states.
On peut estimer que douze millions est un bon résultat mais ce résultat n'est pas uniquement dû à notre politique.
With our twelve million, we can consider ourselves well off, but these jobs are not the result of our policies alone.
Cela n'est pas uniquement dû aux Irlandais, peu importe qui y siège, qu'il s'agisse de Néerlandais ou d'Irlandais!
However, this is not the fault of the Irish alone: it does not matter if the Dutch, the Irish or anyone else is in office!
Le succès économique de l'Irlande n'est pas uniquement dû à l'UE, comme vous le diront de nombreux experts en économie.
Ireland' s economic success is not solely down to the EU, as many economic experts will tell you.
Cela n’est pas uniquement dû à la proximité géographique, mais également au partage d’une histoire difficile au cours de ces dernières décennies.
This is not only because of our geographical proximity, but also because we have shared a difficult history over recent decades.
Monsieur le Président, chers collègues, le problème de l'emploi est une question européenne qui n'est pas uniquement du ressort des États nationaux.
Mr President, ladies and gentlemen, the employment problem is not only an issue for the national States, but also for Europe.
Le problème auquel nous sommes confrontés n'est pas uniquement dû aux importations d'énergie, qui sont source d'incertitude, mais aussi à ce que nous faisons au sein de l'Union.
We do not just have a problem with imports of energy, creating uncertainty, but also one with our own actions here in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.