Galileo n'est pas un jouet, ni le projet exclusif et symbolique d'une Europe de Bruxelles qui veut faire croire qu'elle ne se préoccupe pas que d'elle-même, de ses compétences et de sa pérennité.
Galileo is not a toy, nor is it the exclusive, symbolic project of Brussels' Europe that wants us to believe that it is not concerned only for itself, its competences and its sustainability.
Bien qu'il ne soit vraiment pas possible d'indiquer "ce produit n'est pas un jouet" sur des produits qui ressemblent à des jouets, les producteurs étiquetteront malheureusement leurs jouets comme étant des "objets décoratifs".
Although it will indeed not be possible to state 'this is not a toy' on products that look like toys, producers will unfortunately label their toys as 'decorations'.