Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“n'est pas toujours simple” in English

10 examples
Facile n'est pas toujours simple.
Easy isn't always simple.
Ce n'est pas toujours simple de distinguer le bien du mal.
It is not always easy to distinguish good from evil.
Ceci n'est pas toujours simple.
This is not always easy.
Il n'est pas toujours simple d'analyser de manière correcte la signification de ces statistiques.
It is not always easy to interpret these statistics correctly.
(DE) Madame la Présidente, la relation qui unit l'Union européenne et la Chine n'est pas toujours simple.
(DE) Madam President, the relationship between the European Union and China is not always a simple one.
Il n’est pas toujours simple d’organiser un transport entre un point A et un point B et le fret termine fréquemment sa course aux frontières.
This is because current arrangements for European funding to purchase modern rolling stock for passenger transport are inadequate, and the countries that joined the Union on 1 May 2004 are not in a position to disburse the large sums required themselves.
Malheureusement, ce que déclarent les institutions européennes n' est pas toujours simple à réaliser, ni à interpréter et à expliquer dans le bon sens.
Unfortunately, what one hears in European institutions is not always easy to understand, to interpret properly and to elucidate.
Il n'est pas toujours simple, dans une procédure budgétaire, de fondre en un ensemble commun des accents différents, d'autant plus lorsque le temps presse.
Bringing divergent opinions together to a consensus, mostly with too little time to spare, is not always easy.
La recherche d’un équilibre entre les intérêts des entreprises et ceux des consommateurs n’est pas toujours simple, mais j’ai le plus grand respect pour le travail que vous avez accompli.
Trying to strike a balance between the interests of companies and those of the consumer is not always simple, but I respect you for the work you have done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.