Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“n'est pas toujours nécessaire” in English

8 examples
Dans ces réunions, l'humeur est parfois très combative, ce qui n'est pas toujours nécessaire.
Sometimes the mood in these meetings can be very combative, sometimes unnecessarily so.
Nous admettons qu'il n'est pas toujours nécessaire de disposer d'infrastructures supplémentaires.
We are in agreement that there does not always have to be additional infrastructure.
Il n'est pas toujours nécessaire que je sois présente également, et ils seraient d'accord avec moi.
It does not always require me to be there as well, and they would agree with that.
Il n'est pas toujours nécessaire de modifier les traités pour améliorer le fonctionnement des institutions.
It is not always necessary to amend the Treaties in order to improve the operation of the institutions.
Le principe de la tolérance zéro n’est pas toujours nécessaire, mais dans ce cas-ci il est vraiment essentiel.
The zero tolerance principle is not always necessary, but on this occasion it really is essential.
Je sais que la Commission est évidemment très occupée par la réception et le remaniement des rapports, ce qui mobilise une partie de ses capacités et ressources alors que ce n' est pas toujours nécessaire.
I know that the Commission is very busy receiving and processing reports and that this sometimes ties up Commission capacities and resources unnecessarily.
En réalité, cet examen de l'acquis communautaire existant est souvent un exercice très utile pour montrer qu'il n'est pas toujours nécessaire de légiférer au niveau communautaire ou qu'un texte législatif est trop détaillé pour être un acte législatif de niveau communautaire.
Actually, this screening of the existing acquis communautaire is often a very useful exercise in showing that it is not always necessary to legislate at Community level or whether a law is too detailed for legislation at the Community level.
Il n'est pas toujours nécessaire de comprendre le bien-fondé ni de partager le bien-fondé des réserves que peut faire tel ou tel État membre sur tel ou tel point pour constater que néanmoins des réserves ont été faites, qu'elles sont maintenues et qu'il est difficile de les lever.
It is not always necessary to understand or share the argument underpinning the reservations that a Member State may have on a particular point to realise that these reservations have nevertheless been expressed, that they have been maintained and that it is difficult to withdraw them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.